vez

(Engels)

1. (feminine) time, instance
2. (Spain, feminine) place (in a queue)
3. (Spain, feminine) turn (a chance to use (something) shared in sequence with others)
4. (feminine, in-plural) place, stead

Uitgesproken als (IPA)

/ˈbeθ/

Etymologie (Engels)

From Latin vicis (“change, alternation”).

Concepten

keer

⌚

maal

gelid

instantie

reeks

rij

toerbeurt

voorbeeld

beurt

voorval

file

Synoniemen

turno

ocasión

fila

veces

línea

onza

una

vuelta

tanda

⌚

caso

vuelta

cola

guardada

hilera

Vertalingen

time

⌚

fois

⌚

Mal

⌚

volta

⌚

raz

vez

⌚

vegada

⌚

φορά

cop

-mal

occasion

còp

mal

einmal

times

Zinnen

Otra vez conduzco yo ; he llegado bien mareada .

Ik rijd weer; Ik ben duizelig geworden.

Es la primera vez que una película se transmite en vivo en los cines .

Het is de eerste keer dat een film live wordt uitgezonden in bioscopen.

Viaja una vez más por Europa y regresa a la Argentina ya para establecerse .

Hij reist opnieuw in Europa en keert terug naar Argentinië om zich te vestigen.

Una vez lleno , la unión principal se cierra con nylon grueso .

Eenmaal vol, sluit de hoofdunie af met dik nylon.

Inflorescencia con numerosas flores que abren una sola vez en el año .

Bloeiwijze met talloze bloemen die eenmaal in het jaar openen.

Una vez finalizadas las prácticas sigue con sus estudios de quinto de Periodismo .

Zodra de praktijken zijn voltooid, gaat het verder met hun vijfde journalistiekstudies.