take to task

Betekenis (Engels)

To lecture, berate, admonish, or hold somebody accountable for his or her actions.

Concepten

afkeuren

beknorren

berispen

onder handen nemen

Synoniemen

rebuke

berate

jaw

scold

call down

chew out

trounce

dress down

remonstrate

lambast

call on the carpet

lambaste

lecture

chide

have words

rag

chew up

reprimand

reproof

bawl out

read somebody the riot act

bark

get on somebody’s case

belabour

blast

clapperclaw

complain

criticise

denigrate

flame

pan

reprove

roast

take it out on

trash

upbraid

yelp

yip

bring to account

call to account

diss

find fault with

Vertalingen

repreender

censurar

reprovar

reprocher

sgridare

repreensão

μαλώνω

renyar

reprendre

réprimander

gronder

redarguire

incriminar

rimproverare

condenar