upbraid

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive) To criticize severely.
2. (archaic, transitive) To charge with something wrong or disgraceful; to reproach
3. (obsolete) To treat with contempt.
4. (obsolete) To object or urge as a matter of reproach
5. (archaic, intransitive) To utter upbraidings.
6. (Northern-England, UK, archaic, dialectal) To vomit; retch.

Noun

The act of reproaching; scorn; disdain.

Concepten

berispen

beknorren

verwijten

terechtwijzen

aanmanen

aansporen

manen

een standje geven

uitkafferen

bulderen

🌩️

daveren

💥

dreigen

herkrijgen

herwinnen

keuren

kritiseren

loeien

afkeuren

restitueren

bedreigen

terugbetalen

terugstorten

vergelden

bekijven

beoordelen

brullen

Synoniemen

scold

reproach

rebuke

reprimand

blame

reprove

tell off

admonish

censure

exhort

chide

reprehend

criticize

berate

animadvert

repay

condemn

disapprove

despise

reclaim

recoup

recover

knock

reimburse

objurgate

pan

punish

rag

rage

😡

rate

regain

reproof

revile

roar

scarify

score

slander

slate

taunt

threaten

take someone to task

vilify

angry with

read somebody the riot act

reflect upon

speak ill of

take to task

abuse

reproach intentionally

accuse

Vertalingen

censurar

repreender

regañar

Vorwürfe machen

censurar

reprochar

renyar

vorwerfen

vituperar

riprendere

schelten

reprocher

incriminar

reprobar

azarlamak

Uitgesproken als (IPA)

/ˌʌpˈbɹeɪd/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: upbreyden

Overgenomen van Oudengels: upbreġdan

Verwant aan Engels: umbraid

Verwant aan IJslands: bregða

In summary

From Middle English upbreyden, from Old English upbreġdan, equivalent to up- + braid. Compare English umbraid (“to upbraid”), Icelandic bregða (“to draw, brandish, braid, deviate from, change, break off, upbraid”). See up, and braid (transitive).