reveal

Betekenis (Engels)

Noun

1. The outer side of a window or door frame.
2. (informal, usually) A revelation; an uncovering of what was hidden in the scene or story.

Verb

1. (transitive) To uncover; to show and display that which was hidden.
2. (transitive) To communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction.

Concepten

openbaren

onthullen

ontwikkelen

afkondigen

publiceren

ruchtbaar maken

kenbaar maken

openbaar maken

ontpoppen

aankondigen

adverteren

annonceren

loslaten

ontsluieren

verklaren

aandienen

ontrollen

veropenbaren

ontwarren

duidelijk maken

doen groeien

bekendmaken

beduiden

afwikkelen

spreken

🗣️

uitleggen

uitrollen

uitstallen

verhelderen

displayen

verraden

vertonen

voorspellen

zingen

laten groeien

blootleggen

exposeren

ontplooien

Synoniemen

disclose

expose

show

uncover

divulge

unveil

make known

display

unmask

manifest

bring to light

let out

tell

discover

exhibit

publish

express

open

bare

give away

uncloak

unearth

break

announce

unfold

betray

confess

open up

lay bare

clarify

bring out

indicate

detect

demonstrate

find out

make visible

begin

light up

let on

impart

develop

leak

split

point out

unwrap

undo

declare

explain

present

evince

Vertalingen

révéler

revelar

revelar

rivelare

dévoiler

svelare

divulguer

αποκαλύπτω

revelar

scoprire

enthüllen

offenbaren

palesare

déceler

scoperchiare

Uitgesproken als (IPA)

/ɹɪˈviːl/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: revelen

In summary

From Middle English revēlen, from Old French reveler, from Latin revēlāre (“to reveal, uncover”), from re- (“back, again”) + vēlāre (“to cover”), from vēlum (“a cloth, covering, curtain, veil, awning, sail”) (whence also English veil, English unveil, English voile, Russian вуаль (vualʹ), Russian завуали́ровать (zavualírovatʹ, “to veil”) (compare typologically)).
Also compare typologically English uncloak, unmask, Russian разобла́чать (razobláčatʹ) (akin to облаче́ние (oblačénije), срыва́ть покро́вы (sryvátʹ pokróvy) (покро́в (pokróv, “cover, covering”)).