part

Betekenis (Engels)

Noun

1. A portion; a component.
2. A portion; a component.
3. A portion; a component.
4. A portion; a component.
5. A portion; a component.
6. A portion; a component.
7. A portion; a component.
8. A portion; a component.
9. (dated) A portion; a component.
10. (US) A portion; a component.
11. (colloquial, euphemistic) A portion; a component.
12. Duty; responsibility.
13. Duty; responsibility.
14. Duty; responsibility.
15. Duty; responsibility.
16. (US) The dividing line formed by combing the hair in different directions.
17. (Judaism) In the Hebrew lunisolar calendar, a unit of time equivalent to 3⅓ seconds.
18. A constituent of character or capacity; quality; faculty; talent; usually in the plural with a collective sense.

Verb

1. (intransitive) To leave the company of.
2. To cut hair with a parting.
3. (transitive) To divide in two.
4. (intransitive) To be divided in two or separated.
5. (archaic, transitive) To divide up; to share.
6. (obsolete) To have a part or share; to partake.
7. To separate or disunite; to remove from contact or contiguity; to sunder.
8. (obsolete) To hold apart; to stand or intervene between.
9. To separate by a process of extraction, elimination, or secretion.
10. (archaic, transitive) To leave; to quit.
11. (Internet, transitive) To leave (an IRC channel).

Adj

Fractional; partial.

Adv

1. (not-comparable) Partly; partially; fractionally.
2. (not-comparable) to a partial degree.

Concepten

deel

stuk

onderdeel

gedeelte

rol

bestanddeel

component

Part

part

aandeel

verdelen

ingrediënt

scheiden

orgaan

taak

schiften

afscheiden

opdracht

partij

🥳

opgave

plicht

rantsoen

segment

splitsen

stem

streek

tantième

toewijzing

uiteengaan

uit elkaar gaan

verplichting

quant

Deelen

allocatie

quantum

plantendeel

toekenning van land

allokatie

ambtsbezigheid

afbreken

afzonderen

baanvak

bestemming

brok

brokstuk

categorie

classificatie

deelneming

delen

familie

Synoniemen

portion

section

piece

separate

share

component

divide

division

side

role

split

bit

half

segment

element

some

move apart

chapter

area

region

fragment

place

unit

fraction

break

slice

detail

constituent

parting

ration

divorce

allotment

lot

leave

split up

component part

function

chunk

organ

character

member

department

passage

figure

direction

branch

disunite

lump

sever

instalment

Vertalingen

partie

Teil

parte

parte

part

parte

morceau

portion

pièce

élément

trennen

séparer

teilen

part

Uitgesproken als (IPA)

/pɑːt/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: part

Overgenomen van Oudengels: part

Overgenomen van Middelengels: parten

Verwant aan Middelengels: dele

Verwant aan Oudengels: dæl

Verwant aan Middelengels: dale

Verwant aan Oudengels: dal

Verwant aan Middelengels: sliver

Verwant aan Middelengels: sliven

Verwant aan Oudengels: toslifan

In summary

From Middle English part, from Old English part (“part”) and Old French part (“part”); both from Latin partem, accusative of pars (“piece, portion, share, side, party, faction, role, character, lot, fate, task, lesson, part, member”), from Proto-Indo-European *par-, *per- (“to sell, exchange”). Akin to Latin portiō (“a portion, part”), parāre (“to make ready, prepare”). Displaced Middle English del, dele (“part”) (from Old English dǣl (“part, distribution”) > Modern English deal (“portion; amount”)), Middle English dale, dole (“part, portion”) (from Old English dāl (“portion”) > Modern English dole), Middle English sliver (“part, portion”) (from Middle English sliven (“to cut, cleave”), from Old English (tō)slifan (“to split”)).

Zinnen

However , the town became a part of Czechoslovakia .

De stad werd echter onderdeel van Tsjechoslowakije.

Two of his commanders were executed after the siege for their part in it .

Twee van zijn commandanten werden geëxecuteerd na het beleg voor hun aandeel erin.

That's the best part of it .

Dat is het beste deel ervan.

Olympic hopeful Andrew Campbell is a part of the Junior program .

Olympische hoopvolle Andrew Campbell maakt deel uit van het Junior -programma.

This is part of a system's live-assist mode .

Dit maakt deel uit van de live-assist-modus van een systeem.

The Syriac Catholic Church was originally part of the Syriac Orthodox Church .

De katholieke kerk van Syrische was oorspronkelijk deel uit van de Syrische orthodoxe kerk.