möchte

Betekenis (Engels)

first/third-person singular subjunctive II of mögen

mögen

1. (preterite-present, transitive) to like (something or someone)
2. (preterite-present, transitive) would like; to want (something)
3. (intransitive, preterite-present) would like; to want
4. (auxiliary, preterite-present) to want to; would like to; to wish to
5. (auxiliary, colloquial, preterite-present) to want; would like (similar to möchte)
6. (auxiliary, preterite-present) may (as a concession)
7. (auxiliary, preterite-present) may; might; could (expresses an uncertain possibility or condition)
8. (auxiliary, preterite-present) to be hesitant to (do something)
9. (auxiliary, preterite-present) may; be (paraphrases the optative).
10. (modal, obsolete, preterite-present) to be able to, can

Lees verder

Synoniemen

liebte

will

wollte

wünschte

liebt

mag

Wünsche

wünscht

Würde

Ich will

am Herzen liegen

würde gerne

Bedürfnis sein

Anliegen sein

gefiel

Wunsch haben

ich möchte

könnte

Liebe

❤️

Vertalingen

would like to

vuole

Uitgesproken als (IPA)

/ˈmœç.tʰə/

Zinnen

Ich möchte wieder leben .

Ik wil weer leven.

Ich möchte nirgendwohin gehen .

Ik wil nergens heen.

Ich möchte zunächst ein Missverständnis korrigieren .

Ik zou eerst een misverstand willen corrigeren.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

Op dit punt zou ik het goede werk willen prijzen.

Oleg möchte nichts dem Zufall überlassen .

Oleg wil niets aan het toeval overlaten.

Ich möchte lediglich einige Punkte betonen .

Ik wil gewoon een paar punten benadrukken.