partir

Betekenis (Engels)

1. to divide, to split
2. to part, to split up
3. to share

Concepten

opsplitsen

splitsen

verdelen

delen

afbreken

splijten

debiteren

indelen

omzetten

verkopen

opdelen

vertrekken

weggaan

kloven

Synoniemen

dividir

trencar

sortir

trencar-se

escindir

marxar

esquinçar

separar

deixar

anar-se’n

partir-se

retirar-se

partir mots

subdividir

esquerdissar

fendre

esclafir

fragmentar-se

dividir-se

separar-se

esquinçar-se

abandonar

estripar-se

anar

eixir

espetegar

estripar

fendir

petar

repartir

rompre

tallar

fugir

Vertalingen

partir

dividir

dividere

dividir

separate

split

diviser

divide

partir

partir

teilen

fendre

einteilen

aufteilen

Uitgesproken als (IPA)

[pərˈti]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: partio

In summary

Inherited from Old Catalan partir, from Latin partīre (“distribute, divide”).

Zinnen

A partir d'aquest període es va convertir en un amic personal .

From this period he became a personal friend.

Es coneix a partir d'un esquelet parcial trobat a Austràlia .

It is known from a partial skeleton found in Australia.

Consisteix a identificar subjectes que s'inclouran en la mostra a partir dels propis entrevistats .

It consists of identifying subjects that will be included in the sample from the interviewees themselves.

La influència del futurisme es va propagar a partir d'Itàlia.

The influence of Futurism spread from Italy.

Va ser creat a partir d'una part de l'antiga província del Llenguadoc .

It was created from a part of the ancient province of Languedoc.

A partir d'aquí, escriuria els guions de grans pel·lícules de l'època.

From here, I would write the scripts for great films of the time.