zegt…
" Zgadzam Verb się Pronoun nie Particle szkodzić Verb panu Noun wcale Adverb , lecz Coordinating conjunction nie Particle podejmuję się Pronoun być Auxiliary ci Pronoun użytecznym."
Verb
Pronoun
Particle
Verb
Noun
Adverb
Coordinating conjunction
Particle
Pronoun
Auxiliary
Pronoun
"Ik ben het ermee eens dat ik je helemaal niet schade toebrengt, maar ik ben er niet toe dat ik ertoe verbonden te zijn nuttig voor je te zijn." "Ik ben het ermee eens dat ik je helemaal niet schade toebrengt, maar ik ben er niet toe dat ik ertoe verbonden te zijn nuttig voor je te zijn."
Woorden en zinnen
szkodzić
to be bad for someone/something
lecz
-
but
nie
-
negation particle; no, not
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
być
- to be indicates sameness or membership in a class [+nominative or instrumental]
- to be auxilary verb used for predication [+adjective]
- in future tense, forms future tense of imperfective verbs [+infinitive or verb in past tense]
- in past tense, forms pluperfect tense [+verb in past tense]
- to be indicates location, there be
ci
short dative singular of ty.
panu
dative/locative singular of pan
wcale
- not at all
- not in the slightest
- (colloquial) quite, rather, completely, wholly