Turks Back to Turks

🔢

Numbers

Turkish numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Bunların   çoğu   yirmi
20
  ile   yirmi dört
24
  yaş   arasında .

De meeste van hen zijn tussen de vierentwintig en vierentwintig jaar.

Asıl   geri
🔙
 ödeme tarihi  iki
2
  bin   yirmi bir
21
  idi .

De echte terugbetalingsdatum was tweeduizend twintig -één.

Bunun  sonucunda  üç
3
  bebek
👶
 hayatını kaybetti.

Als gevolg hiervan verloren drie baby's hun leven.

Para
💸
  iki
2
  dilim  halinde verilecek.

Het geld zal in twee plakjes worden gegeven.

Üç
3
  yıl   önce , hayatında  ilk
1st
  defa
  bir
1
 uçağa bindi.

Drie jaar geleden ging hij voor het eerst in zijn leven in een vliegtuig.

Proje   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında başlayacak.

Het project begint aan het begin van tweeduizend zeven.

Proje   yedi yüz
700
  milyon
1000000
  avro
💶
 tutacak.

Het project zal zevenhonderd miljoen euro bevatten.

Sekiz
8
 yıldır iktidardaydı.

Hij was acht jaar aan de macht.

Anlaşmanın  değeri   üç yüz
300
  altmış
60
  milyon
1000000
  dolar .

De waarde van de overeenkomst is driehonderdzestig miljoen dollar.

Projenin  üç
3
  ay
🌔
  içinde   hazır  olması bekleniyor.

Het project zal naar verwachting binnen drie maanden klaar zijn.

Şu  andaki  personel  sayısı  iki
2
  bin   sekiz yüz
800
  elli bir
51
.

Het huidige aantal personeelsleden is tweeduizend achthonderdhonderdweertig.

Üç yüz
300
 yirmi… Yarısı  ne   eder Yüz
100
 altmış…

Driehonderd twintig ... wat is de helft? Honderdzestig…

Dört
4
  sene   evvel   ölen   kendi  babasını hatırladı.

Hij herinnerde zich zijn eigen vader, die vier jaar geleden stierf.

Toplam   on dört
14
  gösteri  planlanıyor.

In totaal zijn veertien demonstraties gepland.

Üç
3
 ayda  bir
1
  dergi  yayınlar.

Hij publiceert om de drie maanden tijdschriften.

Bu   sekiz yüz
800
  evli   küçük  kasabada,  şimdi   belki   elli
50
  aile
👪
  bile  oturmuyordu.

In deze achthonderd getrouwde kleine steden zaten misschien zelfs vijftig gezinnen niet.

Gösteriye  otuz
30
 ülkeden  yüz
100
  yirmi
20
  genç   sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Honderd twintig jonge kunstenaars uit dertig landen namen deel aan de demonstratie.

İki  yıl   önce   de  Belgrad'a taşınmış.

Hij verhuisde twee jaar geleden naar Belgrado.

Su   sistemi   üç
3
 aşamada tamamlanacak.

Het watersysteem wordt in drie fasen voltooid.

Hastalık   dört yüz
400
  otuz
30
  bin  hastada  ileri  seviyede.

De ziekte is gevorderd bij vierhonderddertuizend patiënten.

Tören   yirmi
20
 Ekim'de gerçekleşti.

De ceremonie vond plaats in twintig oktober.

Yüksek  öğretimdeki rakamlar  daha   da   düşük .

De cijfers in het hoger onderwijs zijn zelfs lager.

Toplam   iki yüz   elli
50
  milyon
1000000
 avroluk  yatırım  yapılacak.

Een totaal van tweehonderdvijftig miljoen euro zal worden geïnvesteerd.

Anlaşmadan  en   az
🤏
  iki
2
  büyük   fayda  bekleniyor.

Van de overeenkomst worden ten minste twee grote voordelen verwacht.

Polis
👮
  bu  olayla  ilgili   ki  şüpheliyi tutukladı.

De politie arresteerde de verdachte over dit incident.

Foruma  yaklaşık   yüz
100
  elli
50
  hasta
🤢
  ve   otuz
30
  uzman  katıldı.

Ongeveer honderdvijftig patiënten en dertig experts woonden het forum bij.

O
  ve   iki
2
  hakem   yirmi üç
23
 Nisan'da tutuklandı.

Hij en de twee scheidsrechters werden in twintig april gearresteerd.

Ovcara davası  dokuz
9
  Mart   iki
2
  bin  dörtte  başladı .

Het geval van de Ovcara begon op negen maart tweeduizend kwartalen.

Üç
3
  gün
☀️
  süren  konferansa  on beş
15
  şair  katıldı.

Vijftien dichters woonden de conferentie bij, die drie dagen duurde.

Çocuk
🧒
  sekiz
8
  yaşında   vardı fakat   ilk
1st
 görüşte  altı
6
 yaşından  fazla  denilemezdi.

Het kind was acht jaar oud, maar op het eerste gezicht kon hij niet meer dan zes jaar oud worden genoemd.

Kampanya  süresi  de   otuz
30
  günden   yirmi
20
  güne  indirildi.

De campagneperiode werd verlaagd van dertig dagen tot twintig dagen.

Yarışmaya  üç yüz
300
  otuz dokuz
39
 güfte katıldı.

Hij nam deel aan de concurrentie in driehonderd dertig negen.

İlk  mağaza   ise   iki
2
  bin   on bir
11
 yılında Belgrad'da açılacak.

De eerste winkel zal over twee duizend jaar in Belgrado worden geopend.

Proje   bin   dokuz yüz
900
  doksan dört
94
 yılında başlatıldı.

Het project werd gelanceerd in duizenden negenhonderd negentig jaar.

Sergiye  on dört
14
 ülkeden  yüz
100
  kırk beş
45
  sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Honderdveertig -vijf kunstenaars uit veertien landen namen deel aan de tentoonstelling.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

Dertig teams uit negen landen kwamen samen tijdens het evenement.

Projenin  üç
3
  yıl   içinde  tamamlanması bekleniyor.

Het project zal naar verwachting binnen drie jaar worden voltooid.

Projenin  dört
4
  yıl   içinde  tamamlanması bekleniyor.

Het project zal naar verwachting binnen vier jaar worden voltooid.

Isa  on iki
12
 yaşındayken ailesi Odessa'ya taşındı.

Toen ISA twaalf was, verhuisde haar familie naar Odessa.

Dört
4
  beş
5
  günde   bir
1
   bulup alacağı  yirmi
20
  otuz
30
  kuruşla   nasıl  yaşıyordu?

Hoe leefde hij met twintig dertig cent dat hij zou vinden en om de vier tot vijf dagen een baan zou krijgen?

Kısa   vadeli  kredilerin notu  ise   F
  üç
3
.

De cijfer van korte termijn leningen is F drie.

Projenin  iki
2
  bin   on
10
 yılında tamamlanması bekleniyor.

Het project zal naar verwachting in tweeduizend tien jaar worden voltooid.

Yeni
🆕
  sistem   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında faaliyete geçecek.

Het nieuwe systeem werkt aan het begin van tweeduizend zeven.

Yaklaşık   yüz
100
  elli dört
54
 Rad taraftarı tutuklandı.

Ongeveer honderdveertig -vier rad vingers werden gearresteerd.

Bu   ikisi   yarı   finallerde   yanlışlıkla  elenmişti.

Deze twee werden per ongeluk geëlimineerd in de halve finale.

Bu  sürecin  en   az
🤏
  iki
2
  yıl  sürmesi bekleniyor.

Dit proces zal naar verwachting ten minste twee jaar duren.

Merkezin  iki
2
  bin   sekiz
8
 sonuna  kadar  açılması bekleniyor.

Het centrum zal naar verwachting openen tot tweeduizend acht eindigt.

Milletvekili  sayısı  yüz
100
 yirmiden  yüz
100
  otuz
30
 üçe çıkacak.

Het aantal afgevaardigden zal stijgen tot honderd drieëntwintig.

Değirmen   iki
2
 taştan,  muhabbet   iki
2
  baştan .

De molen van twee stenen, het gesprek twee vanaf het begin.

Mahhemenin  altı
6
  ay
🌔
 sürmesi bekleniyor.

De rechtbank zal naar verwachting zes maanden duren.

Bu  bombaların  yüzde   yirmi
20
 kadarı patlamadı.

Twintig procent van deze bommen explodeerde niet.

Librescu geride  eşi  Marlena  ve   iki
2
  oğul  bıraktı.

Librescu liet zijn vrouw Marlena en twee zonen achter.

Seçimlerde  toplam   on iki
12
  aday  yarıştı.

In totaal concurreerden twaalf kandidaten aan de verkiezingen.

Melek   yavaşça  elindeki  çantayı  açtı, içinden  dört
4
  beş
5
  altın
 bilezikle  bir
1
  çift   küpe   aldı .

Melek opende langzaam de tas in zijn hand, nam een ​​paar oorbellen met vier of vijf gouden armbanden.

Kolundaki  saate  baktı; dokuza geliyordu.

Hij keek naar de klok op zijn arm; Hij kwam tot negen.

Kazan  kaynayan  yerden   korkma beş
5
  aile
👪
 geçindirir.

Ketel kookt van de kookplaats, vijf gezinnen ondersteunen.

Etkinliğin ilki  iki
2
  bin   altı
6
 yılında gerçekleşmişti.

De eerste van het evenement vond plaats in tweeduizend zes jaar.

Projeye  elli sekiz
58
  milyon
1000000
  avro
💶
  değer  biçiliyor.

Het project wordt gewaardeerd door achtenvijftig miljoen euro.

Oylamaya  on yedi
17
  milletvekili  katılmadı.

Zeventien afgevaardigden namen niet deel aan de stemming.

Diğer   altı
6
 adayın  her biri   yüzde   birin  altında  oy   aldı .

Elk van de zes andere kandidaten ontving een stemming onder één procent.

Elektrikli  araçlar  dört
4
  ana  başlıkta incelenir.

Elektrische voertuigen worden onderzocht in vier hoofdkoppen.

Bu   şekilde  sevdiklerim hayatla  üç
3
  dört
4
 kişiden ibarettir.

Op deze manier bestaan ​​mijn geliefden uit drie of vier mensen met het leven.

Olaylarda  bir
1
  Arnavut
🇦🇱
  ve   dört
4
  polis
👮
 yaralandı.

Een Albanees en vier politieagenten raakten gewond bij de gebeurtenissen.

Maliyet   yüz
100
  elli dört
54
  milyon
1000000
 avroyu bulabilir.

De kosten kunnen honderdvierenvijftig miljoen euro vinden.

Fonlar  beş
5
  Türk  bankası kanalıyla verilecek.

Fondsen worden gegeven via vijf Turkse banken.

Projenin tahmini maliyeti  yüz
100
  doksan
90
  milyon
1000000
  avro
💶
.

De geschatte kosten van het project zijn honderd negentig miljoen euro.

İki milletvekiliyse oylamaya katılmadı.

Twee afgevaardigden namen niet deel aan de stemming.

Kefaletle   serbest
🆓
 bırakılmadan  önce   üç
3
  gece
🌃
 hapiste tutuldu  ve   mahkemeye  çıkarıldı.

Hij werd drie nachten in de gevangenis vastgehouden voordat hij op borgtocht werd vrijgelaten en voor de rechtbank werd gebracht.

Asıl  geçişse  Aralık   bin   dokuz yüz
900
  doksan
90
 yedide gerçekleşti.

De echte overgang vond plaats in december op duizend negenhonderd zevenennegentig.

Uzun  metrajlı bölümünde  dokuz
9
  film  gösterilecek.

Negen films worden vertoond in het gedeelte Feature.

Uiki  bin   dokuz yüz
900
  doksan yedi
97
 yılında Saraybosna'da çaldı.

Uiki speelde in Sarajevo in Sarajevo in negentig -zeven zeven zeven.

Kıbrıs
🇨🇾
  bin   dokuz yüz
900
  elli
50
 dokuzda  bağımsız   bir
1
  cumhuriyet  olmuştur.

Cyprus is een onafhankelijke republiek geweest in duizenden negenhonderd negenenvijftig.

" Büyük " meclislerde  saz  çalıp  beş
5
  on
10
  kuruş  alacağını  ümit  ediyordu.

Hij hoopte dat hij het instrument zou spelen in de "grote" assemblages en vijf of tien cent zou krijgen.

Normalde  doğumdan  üç
3
 ila  beş
5
  sene   sonra   ve   en   geç   ergenlik  çağı  sırasında  kaybolur.

Normaal verdwijnt het drie tot vijf jaar na de geboorte en tijdens de adolescentie uiterlijk.

Bazı   eski
🧓
 ayarlara  kendi  yönlendirme numaraları atanmıştır.

Sommige oude instellingen zijn toegewezen aan hun eigen routeringsnummers.

Düşün   yahu iki
2
 senede  dört
4
  defa
 hastanenin otomobilini boyattı.

Stel je voor, hij schilderde de auto van het ziekenhuis vier keer in twee jaar.

Santralin inşası  iki
2
  bin   on iki
12
 yılı  sonunda  tamamlanacak.

De bouw van de fabriek zal worden voltooid aan het einde van tweeduizend twaalf jaar.

Fakat   bu   küçük   vilayet  merkezinin  iki
2
 doktorlu hastanesinde  buz
🧊
 makinesi yoktu.

Maar er was geen ijsmachine in dit kleine centrum voor provincie met twee artsen.

Bir
1
 dalın gölgesinde  bin   koyun
🐑
 eğlenir.

In de schaduw van een tak hebben duizend schapen plezier.

Proje   Mayıs   iki
2
  bin   beşte  meclise sunulacak.

Het project zal op tweeduizend vijf mei worden gepresenteerd aan het parlement.

Bu   boğucu   sükûnet , bakınmalar  beş
5
  on
10
  dakika   devam  etmişti.

Deze verstikkende sereniteit, de perspectieven gingen vijf tot tien minuten door.

Mahkeme  duruşmayı  on dokuz
19
 Aralık'a erteledi.

De rechtbank heeft de hoorzitting uitgesteld tot negentien december.

Projenin  değeri   iki
2
  virgül   yetmiş yedi
77
  milyon
1000000
  avro
💶
.

De waarde van het project is twee komma's en zevenenzeventig miljoen euro.

İçindekileri  eve  taşıdı,  sonra   iki
2
  gaz   sandığı  alarak pazarcılığa  başladı .

Hij verhuisde de inhoud naar huis en begon toen met marketing met twee gaskisten.

Turnuvaya  kırk bir
41
 ülkeden  toplam   üç yüz
300
  yetmiş
70
  sporcu  katıldı.

In totaal namen driehonderdzeventig atleten uit veertig -één land deel aan het toernooi.

Doğrulanmış  on iki
12
 vakadan dördü ölümle sonuçlandı.

Vier van de twaalf bevestigde gevallen resulteerden in de dood.

Bu  vektörlerde  genelde   birbirine   ters  yönde  iki
2
  farklı  faj promotörü  bulunur .

Deze vectoren bevatten meestal twee verschillende Waj -promoters in de tegenovergestelde richting.

Köyün   nüfusu   on
10
 haneden oluşuyordu.

De bevolking van het dorp bestond uit tien huishoudens.

Köyün   nüfusu   sekiz
8
 haneden oluşuyordu.

De bevolking van het dorp bestond uit acht huishoudens.

Kendi  tasarladığı  dört
4
  mekanik  kolu  ile   çılgın  tasarıları  için   suç  işlemektedir.

Met zijn eigen vier mechanische legers pleegde hij misdaden voor zijn gekke rekeningen.

Bir
1
  dönüm  güzlük  on
10
  dönüm  yazlığa bedeldir.

Eén hectare val is een prijs voor tien hectare zomer.

Şebeke  bağlantılarının  yüzde  yirmiye  yakını   kaçak .

Bijna twintig procent van de netwerkverbindingen is illegaal.

İhracat  yüzde   on dört
14
ithalat   ise   yüzde   beş
5
  virgül   yedi
7
 büyüdü.

De export groeide met veertien procent en vijf procent van de invoer is zeven procent gegroeid.

Fuara  kırk beş
45
 ülkeden  yedi yüz
700
  seksen
80
  mucit  katıldı.

Zevenhonderdveertig uitvinders van veertig landen woonden de beurs bij.

Birahane Darbesi'ne katılmış  ve   dört
4
  buçuk   ay
🌔
  hapis   cezasına  çarptırılmıştır.

Hij sloot zich aan bij de borstcoup en veroordeeld tot vier en een halve maand van gevangenisstraf.

On
10
 gündür  de  rıhtımda bekliyor,  bu   sabah  mavnaya yüklettim, nerdeyse  gemiye  yanaşmıştır!

Ik heb tien dagen op het dok gewacht, vanmorgen heb ik het naar de Mavna geladen, bijna het schip naderde!

Zorunlu   göç   gerek   Türk   gerek   Yunan
🇬🇷
 ekonomisinde  yaklaşık   yirmi
20
  yıl   süren   ağır   bir
1
  krize   yol
🛣️
 açmıştır.

Gedwongen migratie heeft geleid tot een zware crisis die ongeveer twintig jaar duurde in zowel de Turkse als de Griekse economie.

Ve   genç   şair   tam   iki
2
  sene   hiçbir
🙅
  insanın  giremediği  hudutsuz   kum  çöllerinde dolaştı.

En de jonge dichter dwaalde in de woestijnen van het zandloze zand, waar geen mensen twee jaar konden binnenkomen.

Periklis Iakovakis  dört
4
 yüzm engellide  iddialı .

Periklis Iakovakis is ambitieus bij vierhonderd -honderd gehandicapten.

Seri   diğer   düşük  bütçeli muadillerine  benzer   olarak   orijinal  seslendirme kadrosu  olarak   sadece   dört
4
 kişiye sahipti.

Net als andere tegenhangers met lage budget, had de serie slechts vier personen als de oorspronkelijke stemacteur.

Ekim  itibarıyla gerçekleştirecekleriniz arasından iki-üç  madde  sayabilir misiniz?

Kun je twee of drie stoffen tellen tot wat je vanaf oktober gaat doen?

Böbreği   böyle   kanar
🩸
  halde  bırakarak  yarayı   kapamak , hastanın  yüzde yüz   ölümü  demekti.

De nier op zo'n manier achterlaten, het sluiten van de wond betekende een dood van de patiënt van honderd procent van de patiënt.

Öğleyin   şöyle   on
10
  dakika  dinlenip  biraz  ekmekle  yarım   karpuz
🍉
  yemiş hemen   işe  başlamıştı.

'S Middags hoorde hij tien minuten en at hij half watermeloen met wat brood, en begon onmiddellijk te werken.