Frans
Frans Back to Frans

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Je   puis   faire du bruit  ?

Kan ik lawaai maken?

Lees meer
En général ,  on
1️⃣
   célèbre   cette   journée   le   troisième
3rd
   lundi   de   janvier .

Over het algemeen wordt deze dag gevierd op de derde maandag in januari.

Lees meer
Elle
👩
   se   déroule   sur
🔛
   trois
3
   jours ,  le   dernier   week-end   de   septembre   partout   en   France
🇫🇷
 .

Het vindt plaats over drie dagen, het laatste weekend in september overal in Frankrijk.

Lees meer
Duff  a
  choisi   de   poursuivre   sa   carrière   à
  Londres   en   juillet .

Duff koos ervoor om zijn carrière in Londen in juli voort te zetten.

Lees meer
Confronté   à
  des   accusations   de   corruption ,  il
👨
   démissionne   en   août .

Geconfronteerd met beschuldigingen van corruptie, nam hij ontslag in augustus.

Lees meer
Il
👨
   a
  lieu   tous   les   ans   au   mois   de   juin   à
 Todi,  en   Italie
🇮🇹
 .

Het vindt elk jaar plaats in juni in Todi, Italië.

Lees meer
Il
👨
   se   vend   à plus   de deux   millions  d'exemplaires  en   août   de   cette   année .

Het verkoopt voor meer dan twee miljoen exemplaren in augustus van dit jaar.

Lees meer
Avril   est   le   mois   de la   floraison .

April is de maand van bloei.

Lees meer
Il
👨
   est   démis   de   ses   fonctions   en   décembre   de la   même   année .

Hij werd verwijderd uit zijn taken in december van hetzelfde jaar.

Lees meer
Avocat ,  il
👨
   est   un   opposant   à la   Monarchie   de   Juillet .

Advocaat, hij is een tegenstander van de monarchie van juli.

Lees meer
En   avril , Abercrombie  reprend   le   commandement   de la   division .

In april nam Abercrombie het bevel van de divisie over.

Lees meer
Walsh  et  May  sont   de nouveau
🔁
   associées   pour   les   Jeux olympiques .

Walsh en May worden opnieuw geassocieerd voor de Olympische Spelen.

Lees meer
Monsieur   de  Courson,  vous   ne
🚫
  m’avez  peut-être   pas   bien
👍
   entendue .

Monsieur de Courson, je hebt me misschien niet goed gehoord.

Lees meer
Il
👨
   peut   aussi   accorder   la   grâce   après   une   condamnation   consécutive   à
  un   délit .

Hij kan ook genade verlenen na een veroordeling na een overtreding.

Lees meer
C'est   une   belle   journée   de   février   qui  s'annonce.

Het is een prachtige dag in februari die eraan komt.

Lees meer
La   ville
🏙️
   est   envahie   en   octobre ;  il
👨
   réussit   à
 quitter  Épinal .

De stad wordt in oktober binnengevallen; Hij slaagde erin Épinal te verlaten.

Lees meer
Il
👨
   termine   également   douzième
12th
   de  Paris-Bruxelles  en   septembre .

Hij eindigde ook twaalfde in Paris-Brussel in september.

Lees meer
Début   janvier ,  les   producteurs   de  l'album  indique   que   plus   de   exemplaires   ont   été
🏖️
   vendus .

Begin januari geeft producenten van het album aan dat meer exemplaren werden verkocht.

Lees meer
Les   élections   municipales   ont   été
🏖️
   tenues   le   du   mois  d'octobre.

De gemeenteraadsverkiezingen werden gehouden op oktober.

Lees meer
La   Constitution   prévoit   que   chaque   session   législative   doit   débuter   le   deuxième
2nd
   lundi   de   janvier .

De grondwet bepaalt dat elke wetgevende sessie de tweede maandag in januari moet beginnen.

Lees meer
La   mer
🌊
   de  Petchora  est   recouverte   par   la   banquise   de   novembre   à
  juin .

De Petchora -zee wordt van november tot juni bedekt door de ijsvloeg.

Lees meer
Les   larves   éclosent   en   mai   ou   juin  l'année  suivante .

Het larven komen in mei of juni het volgende jaar uit.

Lees meer
À titre exceptionnel , l'ordre  peut   être   conféré   à
  des   personnalités   étrangères .

Uitzonderlijk kan de bestelling worden gegeven aan buitenlandse persoonlijkheden.

Lees meer
En   France
🇫🇷
 ,  le   ministère   de  l'Agriculture  déconseille   le   martelage   tardif   fin
🔚
   août .

In Frankrijk beveelt het ministerie van Landbouw eind augustus geen late hameren aan.

Lees meer
Lorsque   le   volcan
🌋
   dégage   des   vapeurs   de   soufre ,  ils   peuvent   devoir  s'équiper d'un  masque
😷
 .

Wanneer de vulkaan zwaveldampen afgeeft, moeten ze zich mogelijk uitrusten met een masker.

Lees meer
D'autres   examens   peuvent   être   demandés   en fonction de  l'origine  supposée   de la   déshydratation .

Andere onderzoeken kunnen worden gevraagd volgens de veronderstelde oorsprong van uitdroging.

Lees meer
Après   deux
2
   semaines   consacrées   à
 l'étalonnage,  les  micropropulseurs  sont   testés   jusqu'à   fin
🔚
   novembre .

Na twee weken gewijd aan kalibratie, worden micropropulsers getest tot eind november.

Lees meer
Il
👨
   lève  l’étendard  de la   révolte   et  s’apprête  à
  marcher
🚶
   de   Machhad   vers  l’Azerbaïdjan.

Hij heft de standaard van de opstand op en staat op het punt van Machhad naar Azerbeidzjan te lopen.

Lees meer
En   France
🇫🇷
 , l'imago  est   répertoriée   sur
🔛
   les   pentes   du   Puy
⛰️
   de  Sancy  en   Juin .

In Frankrijk staat het Imago in juni op de hellingen van Puy de Sancy.

Lees meer