tão

Reikšmė

Adv

so (to a great extent)

Verb

Eye dialect spelling of estão.

Tariama kaip (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Etimologija

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Sakiniai

O tempo aqui é tão bom .

Laikas čia toks geras.

Meu pai está tão ocupado que não tem tempo para ler livros .

Mano tėvas yra toks užimtas, kad neturi laiko skaityti knygų.

Ficamos de bom humor depois de comer tão bem no restaurante !

Mes buvome geros nuotaikos po to, kai taip gerai valgėme restorane!

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Tuo pačiu metu tai buvo taip šaunu ir lėtai.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Kadangi per tokį trumpą laiką jiems pavyko improvizuoti, ji niekada nesužinos.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Nėra tokios skurdžių šeimos, kad tai yra šios taisyklės išimtis.

Eu estava tão impotente quando vi meu pai chorando na minha frente .

Aš buvau tokia bejėgė, kai pamačiau, kaip tėvas verkė priešais mane.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

Nė viena kišenė nėra tokia gėdinga, kad ji jos neišvalys.