chefe

(Anglų k.)

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) chief, head, head man, boss
2. (by-personal-gender, feminine, masculine) chieftain
3. (by-personal-gender, feminine, masculine) chef (the head cook of an establishment such as a restaurant)
4. (by-personal-gender, feminine, masculine) boss
5. (by-personal-gender, feminine, masculine) chief
6. (Brazil, by-personal-gender, colloquial, feminine, masculine) A term of address for someone, typically a waiter

Tariamas kaip (IPA)

/ˈʃɛ.fi/

Etimologija (Anglų k.)

Pasiskolinta iš prancūzų: chef

Sutampa su ispanų: jefe

Sutampa su anglų: chief

In summary

Borrowed from French chef; cognates include Spanish jefe and English chief. Doublet of chef, cabo, and caput.

Sinonimai

líder

principal

cacique

cabeça

manda-chuva

velho

🧓

diretor

dirigente

guardião

supervisor

chefia

chefão

capataz

mestre

patrão

responsável

Vertimai

jefe

chef

capo

cap

chief

chef

baas

boss

Chef

head

szef

αρχηγός

leader

aanvoerder

Leiter

🪜

Sakiniai

Ele acha que ele é o chefe da família .

Jis mano, kad yra šeimos vadovas.

Seu chefe acha que ele não trabalha o suficiente .

Jo viršininkas mano, kad jis neveikia pakankamai.

Um cozinheiro chefe cozinha algo em uma frigideira .

Vyriausiasis virėjas ką nors viria keptuvėje.

O chefe da Área de Avaliação , Inovação e Qualidade Educacional que será seu presidente .

Vertinimo, inovacijų ir švietimo kokybės srities vadovas, kuris bus jos prezidentas.

Três homens vestidos como cozinheiros chefe cozinham em uma cozinha de vista profissional .

Trys vyrai, apsirengę kaip vyriausiieji virėjai, virė profesionalioje virtuvėje.