cabeça

(Anglų k.)

1. (feminine) head (part of the body)
2. (feminine) head (topmost, foremost, or leading part)
3. (feminine, figuratively) sense

Tariamas kaip (IPA)

/kaˈbe.sɐ/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš lotynų: capitium

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *kap-
Proto-Indo-European *káput
Proto-Italic *kaput
Latin caput
Proto-Indo-European *-yós
Old Latin -ios
Latin -ius
Latin -ium
Latin capitium
Old Galician-Portuguese cabeça
Portuguese cabeça
From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.

Sinonimai

líder

chefe

pescoço

de

mente

crânio

💀

psique

responsável

vertigem

tontura

Cabeça e pescoço

Vertimai

head

tête

cabeza

Kopf

głowa

testa

hoofd

cap

caput

kop

baş

κεφάλι

Haupt

capo

ser

Sakiniai

Quem canta sem um tom não tem uma boa cabeça .

Kas dainuoja be tono, neturi geros galvos.

Três homens mais velhos que estão na chuva com as folhas em sua cabeça .

Trys vyresni vyrai, kurie lietaus metu su lapais jo galvoje.

A verdade tem uma cabeça quebrada .

Tiesa turi sulaužytą galvą.

Eu levantei a cabeça depois do café da manhã e estava lá .

Po pusryčių pakėliau galvą ir buvau ten.

Um homem está levantando uma menina acima de sua cabeça .

A man is lifting a girl above his head.

Um homem usando uma viseira vira a cabeça e sorri .

Vyras, naudojantis skydelį, pasuka galvą ir šypsosi.