moeten

Reikšmė (anglų kalba)

1. (intransitive) to be necessary, to be required
2. (auxiliary) to have to, must
3. (auxiliary) should, be meant to, be supposed to
4. (intransitive) to have to go, to need to go, must go
5. (informal,intransitive) to need to go to the toilet

Tariama kaip (IPA)

/ˈmutə(n)/

Etimologija (anglų kalba)

From Middle Dutch moeten, from Old Dutch muotan, from Proto-West Germanic *mōtan, from Proto-Germanic *mōtaną. Cognate with English mote (“may, might”). Unrelated to -moeten in ontmoeten.

Sakiniai

Daar moeten we mee beginnen .

Mes turime pradėti nuo to.

Die moeten we niet op het spel zetten .

Neturėtume to rizikuoti.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Taigi mes turime pasiruošti ateinantiems metams.

We weten dat we realistisch moeten zijn .

Mes žinome, kad turime būti realistiški.

We moeten echter wel onder ogen zien wat deze zware metalen eigenlijk zijn .

Tačiau turime susidurti su tuo, kokie yra šie sunkieji metalai.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Jie turėtų groti daugiau dainų per radiją, o ne visada tą komentarą.

Ik vind dat we nog iets meer geld moeten uittrekken voor de promotie .

Manau, kad už paaukštinimą turėtume paimti šiek tiek daugiau pinigų.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Todėl turime tinkamai įgyvendinti šį priemonių paketą.