deur

(Anglų k.)

door

Tariamas kaip (IPA)

/døːr/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Vokietijos: dōre

Paveldėta iš Old Dutch: duri

In summary

From Middle Dutch dōre, duere, from Old Dutch duri, from Proto-West Germanic *dur, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“doorway, door, gate”).

Sinonimai

poort

portier

opening

raam

🪟

schuifslot

vouwdeur

portal

deksel

dichtsel

deuropening

Vertimai

door

🚪

puerta

🚪

Tür

🚪

porte

🚪

porta

🚪

porta

drzwi

porta

kapı

🚪

πόρτα

derî

🚪

ianua

gate

ostium

🚪

θύρα

Sakiniai

Doe je de deur dicht als je naar buiten gaat ?

Ar uždarote duris, kai einate į lauką?

Mijn laatste punt betreft de deur naar onderzoek en technologie .

Paskutinis mano punktas yra susijęs su tyrimais ir technologijomis.

Het tocht door die deur .

Kelionė pro tas duris.

Het bord was haastig voor de deur gehangen .

Lenta buvo skubota prie durų.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

Gerai žinomas triukas, norint ištraukti dantį, yra siūlas, kurį pritvirtinate prie durų skląsčio.

Bovendien zetten ze de deur wijd open voor liberalisering van andere sectoren .

Be to, jie plačiai atveria duris, kad galėtų liberalizuoti kitus sektorius.