label

(Anglų k.)

1. (masculine) quality label
2. (masculine) record label

Tariamas kaip (IPA)

/la.bɛl/

Etimologija (Anglų k.)

Pasiskolinta iš anglų: label

In summary

Borrowed from English label, itself from Old French label, lambel (“fringe, strip”), 1899.

Sinonimai

étiquette

marque

coup de circuit

étiquetage

label discographique

point

circuit

Vertimai

label

🏷️

marka

label

etiket

🏷️

Plattenlabel

bell ringer

companyia discogràfica

home run

Label

bull’s eye

mark

seal

🦭

token

recording label

brand

Sakiniai

Le disque paraît le sur le Label Bleu .

Diskas pasirodo mėlynoje etiketėje.

Les enregistrements sont tous édités sous le label Harmonia Mundi.

Visi įrašai yra skelbiami pagal „Harmonia Mundi“ etiketę.

C'est l'un des douze points du label Qualisto.

Tai yra vienas iš dvylikos „Qualisto“ etiketės taškų.

C'est donc un instrument de marché plus qu'un label environnemental .

Todėl tai yra daugiau nei aplinkosaugos etiketė.

L'album est produit par le label Nuclear Blast.

Albumą gamina „Branduoar Blast“ etiketė.

Ce label d’État, attribué pour cinq ans , est renouvelable et révisable .

Ši valstybinė etiketė, apdovanota penkeriems metams, yra atsinaujinanti ir pertvarkoma.