groupe

Reikšmė (Anglų k.)

group

Sinonimai

bande

équipe

ensemble

masse

collection

foule

classe

grappe

réunion

troupe

collecte

groupement

tas

collectage

recueil

escouade

cueillette

unité

troupeau

rassemblement

amas

parti

multitude

catégorie

horde

collectif

regrouper

secte

section

fraction

touffe

collectivité

assemblée

coterie

commando

organisation

nuée

essaim

jury

lot

massif

nom

organe

organisme

paire

personnel

pouvoir

régiment

série

sous-groupe

spécialité

station

🚉

tranche

usine

🏭

vol

✈️

mouvement social

attroupement

cluster

gang

harde

Lot

marée humaine

meute

entreprise conjointe

cercle d’études

groupuscule

crwth

accumulation

crouth

amas d’étoiles

armée

association

atelier

banc

botte

👢

bouquet

💐

branche

centrale

cercle

⭕

clan

clique

combinaison

communauté

compagnie

confession

consortium

corps

corvée

courant

dénomination

département

destin

détachement

dispersion

division

école

🏫

escadron

expert

faisceau

famille

👪

force

genre

groupage

grouper

installation

jeu

Tariamas kaip (IPA)

/ɡʁup/

Etimologija (Anglų k.)

From Italian gruppo, itself derived from Vulgar Latin *cruppo, Renaissance Latin grupus, from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”), ultimately from Proto-Indo-European *grewb- (“to crumple, bend, crawl”).

Sakiniai

Chaque équipe affronte les autres équipes de son groupe une seule fois .

Kiekviena komanda susiduria su kitomis savo grupės komandomis tik vieną kartą.

Le groupe cesse alors d'exister.

Tada grupė nustoja egzistuoti.

Une version française est envisagée , éditée par le Groupe Marie Claire , puis abandonnée .

Numatoma prancūzų versija, kurią redagavo „Marie Claire Group“, tada apleista.

Créé à partir de Maximum Press, Hyperwerks avait rejoint le groupe .

Sukurtas iš „Maximum Press“, „Hyperwerks“ prisijungė prie grupės.

Aucun navire ne partant pour la Terre sainte le groupe abandonne l'idée de pèlerinage .

Nei vienas laivas neišeina į Šventąją žemę, grupė atsisako piligrimystės idėjos.

Un tel groupe de pagodes est unique dans l'architecture chinoise .

Tokia pagodų grupė yra išskirtinė Kinijos architektūroje.