genre

Reikšmė (Anglų k.)

Noun

1. (masculine) kind
2. (masculine) style, look, type
3. (masculine) genre
4. (masculine) gender (of nouns)
5. (masculine) voice (of verbs)
6. (masculine) gender (identification as a man, a woman, or something else, and association with a (social) role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc.)
7. (masculine) genus
8. (archaic, colloquial, masculine) the done thing

Adv

1. (colloquial) like, kind of (approximation, softener, filler in informal speech)
2. (colloquial) like (introducing a quotation, reaction, or imitation)
3. (colloquial) for example, such as

Intj

Expresses disbelief, irony or dismissal; used ironically (≈ yeah right, as if, no way).

Sinonimai

type

espèce

sorte

sexe

👉👌

style

modèle

acabit

classe

genre grammatical

variété

forme

manière

silhouette

catégorie

cas

voix

espèce biologique

esrèce

genre littéraire

taper à la machine

compteur pour différentes choses

sexe social

assortissons

assortis

Genre sexuel

groupe

Genre grammatical

personnage

régime

diversité

sexualité

Vertimai

genere

género

género

Gattung

gender

gènere

geslacht

👉👌

kind

γένος

type

Art

genus

gênero

soort

Tariamas kaip (IPA)

/ʒɑ̃ʁ/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš senoji prancūzų: gendre

In summary

From Old French gen(d)re, borrowed from Latin genere. Sense 6 is a semantic loan from English gender.

Sakiniai

Est-ce envers le genre humain ?

Ar tai žmonių rasė?

Le genre comprend de nombreuses espèces de plantes mellifères .

Gentyje yra daugybė medaus augalų rūšių.

Elle est aussi écrite dans le genre de la fantasy urbaine .

Jis taip pat parašytas miesto fantazijos žanru.

Il est l'un des réalisateurs italiens les plus connus dans ce genre .

Jis yra vienas geriausiai žinomų šio žanro italų režisierių.

La littérature indienne classique foisonne dans le genre épique .

Epiniame žanre gausu klasikinės Indijos literatūros.

Il sévit aussi dans un autre genre , celui de la science-fiction , avec l'uchronie.

Jis taip pat siautėja dėl kito žanro, mokslinės fantastikos, kartu su Uchronia.