genug

Reikšmė (Anglų k.)

Det

enough, sufficient, an adequate number or amount of

Pron

enough, an adequate number or amount

Adv

enough, sufficiently, in an adequate way

Adj

enough, sufficient, in an adequate way

Intj

enough!

Sinonimai

genügend

hinlänglich

ziemlich

ausreichend

satt

überdrüssig

viel

reicht

in Maßen

hinreichend

satthaben

sehr

suffizient

übersatt

ziemlich viel

zufrieden

😆

zureichend

zur Genüge

zu viel

lieber

sattsam

es reicht

schwerfällig

befriedigt

gebührend

genügt

gleich

hübsch

perfekt

Schluss

🔚

schrecklich

schwer

am liebsten

Vertimai

enough

bastante

abbastanza

genoeg

assez

suficiente

sufficiente

bastante

prou

suffisamment

voldoende

basta

nogal

satis

tamelijk

Tarmės

Ciuricho kantonas

gnueg

Graubiundenas

gnuag

Apencelis-Inerodenas

gnueg

Bazelio sritis

gnue

Bazelio sritis

gnueg

Graubiundenas

gnueg

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ɡəˈnuːk/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: genuoc

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: ginuog

Sutampa su olandų: genoeg

Sutampa su Žemutinės Vokietijos: noog

Sutampa su anglų: enough

Sutampa su vakarų fryzų: genôch

Sutampa su danų: nok

Sutampa su švedų: nog

Sutampa su lotynų: nancīscor

Sutampa su slovėnų: nesti

Sutampa su albanų: kënaq

In summary

From Middle High German genuoc, from Old High German ginuog, from Proto-West Germanic *ganōg, from Proto-Germanic *ganōgaz.
Cognate with Dutch genoeg, Low German (ge)noog, English enough, West Frisian genôch, Danish nok, Swedish nog. Further Indo-European cognates: Latin nancīscor (“to get, to obtain”), Slovene nesti (“to carry”), Albanian kënaq (“to satisfy”).

Sakiniai

Sie meinen aber nicht deutlich genug ?

Bet jūs neturite omenyje pakankamai aiškiai?

Ist die Wohnung warm genug ?

Ar butas pakankamai šiltas?

Sie muss nur lange genug schütteln , dann hat sie stilles Wasser .

Ji tiesiog turi purtyti pakankamai ilgai, tada vis dar turi vandens.

Für Lyons waren sie zu radikal , für ihre Parteigenossen nicht radikal genug .

Jie buvo per daug radikalūs Lionams, nepakankamai radikaliems savo partijos draugams.