bevor

(Anglų k.)

Conj

before

Adv

before

Tarmės

Ciuricho kantonas

bevor

Bazelio sritis

bivoor

Bazelio sritis

eb

Bazelio sritis

voor

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/bəˈfoːr/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: bevor

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: bifora

Sutampa su anglų: before

In summary

From Middle High German bevor, bevorn, from Old High German bifora, biforan (“before”, adverb), from Proto-West Germanic *bifuranē. By surface analysis, be- + vor. Cognate with English before.

Sinonimai

ehe

vor

vorher

vorne

vorweg

zuvor

im Vorhinein

fruher

eher

im Vorfeld

früher

im Voraus

Vertimai

before

voor

antes de

avant

vooraleer

eer

alvorens

prima

avant que

abans que

innanzi

abans de

قبل

🉑

aleer

berî

Sakiniai

Bevor der deutsche Michel zur Revolution geht , kauft er sich erst einmal eine Fahrkarte .

Prieš vokiečių „Michel“ eidamas į revoliuciją, jis perka bilietą.

Als Jugendliche hat sie im Kirchenchor gesungen , bevor sie ihr Hobby zum Beruf machte .

Būdama paauglė, ji dainavo bažnyčios chore, prieš tai paversdama savo pomėgį profesija.

Ihm wurde nahegelegt, seinen Akzent abzulegen , bevor er sich mit französischer Literatur beschäftige .

Jam buvo patarta atsisakyti akcento prieš nagrinėjant prancūzų literatūrą.

Seine Debüt-Romane veröffentlichte er in seinem Internet-Blog, bevor amerikanische Verlage auf ihn aufmerksam wurden .

Savo debiutinius romanus jis paskelbė savo interneto tinklaraštyje prieš tai, kai Amerikos leidėjai apie jį sužinojo.