Wappen

Reikšmė (Anglų k.)

coat of arms

Sinonimai

Wappenbild

Wappenschild

Hoheitszeichen

Wahrzeichen

Familienwappen

Ruhm

Schild

Schutz

Waffen

aufspielen

Insignien

Emblem

Wappenzeichen

Blasonierung

Fahnenabzeichen

Staatswappen

Muster

prahlen

Vertimai

coat of arms

wapen

stemma

brasão

armoiries

blason

armes

brasão de armas

escudo

🛡️

blazoen

blasón

emblem

wapenschild

arma

Tarmės

Apencelis-Inerodenas

wappe

Bazelio sritis

woope

Bazelio sritis

woppe

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈvapən/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: wāpen

In summary

From Middle High German wāpen (“weapon; coat of arms”), from Middle Low German wâpen (“weapon; coat of arms”). Doublet of Waffe (“weapon”), the High German form. The two forms were originally synonymous, but were semantically separated in early modern German.

Sakiniai

Er erschien im Wappen des Kaiserreichs und in den drei Siegeln der Republik .

Tai pasirodė imperijos ginklų sluoksnyje ir trijuose Respublikos ruoniuose.

An der Südwand ist das Wappen der Grafen von Neipperg angebracht .

Prie pietinės sienos yra pritvirtintas Nipergo skaičiaus herbas.

Die Farben Rot und Weiß sind eine Referenz an das rot-weiße Wappen von Köln .

Raudonos ir baltos spalvos yra nuoroda į raudoną ir baltą Kelno herbą.