escudo

(Anglų k.)

Noun

1. (masculine) shield
2. (masculine) emblem
3. (masculine) coat of arms, escutcheon
4. (masculine) shield
5. (masculine) any of several, mostly historical, currencies including the escudo, écu, and the scudo

Verb

first-person singular present indicative of escudar

🛡️

escudar

to shield, block

Skaityti daugiau

Brūkšneliu surašyta kaip

es‧cu‧do

Tariamas kaip (IPA)

/esˈkudo/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Old Spanish: escudo

Paveldėta iš lotynų: scūtum

Sutampa su anglų: écu

In summary

Inherited from Old Spanish escudo, from Latin scūtum, from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”). Cognate with English écu, scudo and escudo.

Sinonimai

adarga

rodela

blasón

escudo de armas

estandarte

idea

💡

insignia

mantelete

pavés

razón

signo

símbolo

broquel

distintivo

señal

escudando

significado

señal honorífica

armería

bandera

emblema

Sakiniai

Se añadió entonces un nuevo escudo en el frontal de la fachada principal .

Tada pagrindinio fasado priekyje buvo pridėtas naujas skydas.

El trofeo que simboliza la victoria es el Escudo de Breno.

Trofėjus, simbolizuojantis pergalę, yra „Bornno“ skydas.

En el anverso figura sobre esmalte blanco el escudo nacional de Cuba .

Ant averso pasirodo baltajame Emelyje Kubos nacionalinis skydas.

Las figuras que flanquean el escudo propiamente dicho se denominan " tenantes " si son humanas .

Figūros, kurios patys skamba, vadinamos „nuomininku“, jei jie yra žmonės.