Dunst

Reikšmė (Anglų k.)

haze, mist

Sinonimai

Nebel

🌫️

Dampf

Ausdünstung

Qualm

Smog

Nebelschwaden

Brühe

Dunstschleier

Feuchtigkeit

Hülle

Rauch

Schleier

Suppe

🍲

Trübung

Nebelschleier

Vernebelung

bruma

solstice d’hiver

Sprühnebel

leichter Nebel

Wasserdampf

Höhenrauch

Geruch

👃

hiver

Wrasen

Gas

Dampfer

Bescheid

Fabrikdunst

Vertimai

haze

mist

bruma

damp

brume

nebbia

🌫️

neblina

🌫️

fog

🌫️

foschia

uitwaseming

vapor

mist

🌫️

névoa

vapour

Tariamas kaip (IPA)

/dʊnst/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: dunst

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: tunst

Sutampa su anglų: dust

Sutampa su Middle Low German: dūst

Sutampa su Old Saxon: thunst

In summary

From Middle High German dunst, tunst, from Old High German tunst, from Proto-Germanic *dunstą (“haze, mist, dust, evaporation”). Related to English dust.
The onset d- is already predominant in Middle High German, thus due to irregular re-voicing. The expected form tunst disappears in early modern German under the reinforcing influence of Central and Low German (compare Middle Low German dūst, from Old Saxon thunst).