acaba

(Îngilîzî)

Used to add a meaning of curiosity, indecision or doubt, and sometimes courtesy. Roughly equivalent to “I wonder (if/whether)”, “Would you please...”, “May I...”, "by any chance".

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈɑ.d͡ʒɑ.bɑː/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: عجبا

In summary

From Ottoman Turkish عجبا (ʿacaba), from Arabic عَجَبًا (ʕajaban), adverbial accusative of عَجَب (ʕajab, “astonishment, wonder, amazement”).

Têgeh

aya

gelo

ma

Werger

est-ce que

ob

etwa

do

aya

gelo

ma

I wonder

not translated

est-il possible

not translated

-ne

-nam

tun

Wohl

👍

Hevok

Acaba hakikaten böyle miydi?

Bi rastî ew wusa bû?

Ne yapsak acaba ?

Divê em çi bikin?

Acaba beni birine mi benzetti, dedim.

Ez meraq dikim gelo ew ji min re kesek hez kir.