perto

(Îngilîzî)

close, closely, next (at a little distance)

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈpɛʁ.tu/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi portugalî: apertar

In summary

From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. Doublet of preto. Cognate of Galician preto.

Têgeh

نزیک

dorî

li

🔛

li nêzî

li rex

nêzik

Hevwate

próximo

vizinho

de perto

rigorosamente

intimamente

com intimidade

junto

próximo &amp

juntamente

Werger

vicino

proche

cerca

près

near

nahe

close

nah

dichtbij

blisko

nabij

yakın

bliski

propinquus

κοντά

Hevok

Você vai chegar perto dele ?

Hûn ê nêzê wî bibin?

O peixe no mar e o pescador perto do peixe .

Masî li deryayê û masîvan nêzî masî.

Um campo de arroz perto de alguns edifícios antigos .

Zeviyek orîjînal nêzîkî hin avahiyên kevin.

O grande cachorro preto está correndo na areia perto da praia .

Kûçikê reş mezin di sandê de li nêzê behrê dimeşe.

Perto da montanha e da costa , é a terra do falaguera.

Li nêzî çiya û peravê, ew axa Falaguera ye.

Caminhava nas pontas dos pés para não acordar a parenta, que dormia perto .

Ew li dawiya lingên xwe dimeşiya, da ku nekeve têkiliya xwe, ku li nêzê xewê bû.