oud

Mane (Îngilîzî)

1. old
2. stale (of bread)

Têgeh

kevn

🧓

pîr

🧓

کۆن

پیر

پیرهژن

kal

🧓

پیرهمێرد

êxtiyar

salmend

Hevwate

bejaard

aftands

antiek

benauwd

bouwvallig

gammel

goor

gortig

adellijk

oudbakken

smoezelig

uitgeleefd

uitgewoond

vergevorderd

wrak

muf

laat

lang geleden

volwassen

🧑

allang

ouderwets

oeroud

Werger

old

🧓

alt

🧓

vieux

🧓

viejo

🧓

velho

🧓

vecchio

🧓

vell

🧓

vetus

🧓

eski

🧓

âgé

🧓

antiguo

🧓

aged

ancien

🧓

παλιός

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ɑu̯t/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle Dutch mîras hatiye girtin: out

Ji Old Dutch mîras hatiye girtin: alt

Hevwate bi almanî: alt

Hevwate bi frîsî: âld

Hevwate bi nedersaksî: old

Hevwate bi îngilîzî: old

In summary

From Middle Dutch out, from Old Dutch alt, from Proto-West Germanic *ald, from Proto-Germanic *aldaz, from Proto-Indo-European *altós, *h₂eltós, from *h₂el- (“grow, nourish”).
Compare German alt, West Frisian âld, Low German old, English old.

Hevok

Het was duidelijk een oud huis .

Ew eşkere xaniyek kevn bû.

Mijn kinderen zijn negen en tien jaar oud .

Zarokên min neh û deh salî ne.

Het agentschap is maar drie jaar oud .

Ajansa tenê sê salî ye.

De hangbrug was oud en hij is door de vermolmde plank gezakt .

Pira sekinandinê pîr bû û wî bi navgîniya panelê veqetandî ket.