vell

Mane (Îngilîzî)

Adj

old

Noun

fleece

Têgeh

kevn

🧓

pîr

🧓

پیر

پێشو

کۆن

پیرهمێرد

kal

🧓

rîspî

پیرهژن

berê

Berevajî

jove, nou

Hevwate

antic

🧓

gran

velló

antiquat

ancià

vella

vella antic antiga

obsolet

avi

passat

iaio

Werger

vieux

🧓

viejo

🧓

vecchio

🧓

old

🧓

velho

🧓

alt

🧓

oud

🧓

vetus

🧓

antiguo

🧓

eski

🧓

ancien

🧓

vièlh

παλιός

قديم

🧓

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

[ˈbeʎ]

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: vetulus

Hevwate bi oksîtanî: vièlh

Hevwate bi fransî: vieux

Hevwate bi spanî: viejo

Ji latînî mîras hatiye girtin: vĕllus

In summary

Inherited from Old Catalan vell~veyl, from Vulgar Latin veclus, from Latin vetulus, diminutive of vetus. Compare Occitan vièlh, French vieux, Spanish viejo.

Hevok

El barber , jove , i el metge , vell .

The barber, young, and the doctor, old.

Segons Plini el Vell la ciutat fou destruïda per la caiguda de llamps .

According to Pliny the Elder, the city was destroyed by the fall of lightning.

Després de la seva defunció , Fred H . Hale Senior es va convertir en l'home més vell del món .

After his death, Fred H. Hale Senior became the oldest man in the world.