af

Mane

Adv

1. off
2. (postpositional) off, from (implying motion)

Adj

1. (predicative) finished, done (when working on something)
2. (predicative) out, dismissed from play under the rules of the game, e.g. by having been tagged

Wekî (IPA) tê gotin

/ɑf/

Etîmolojî

From Middle Dutch af, from Old Dutch af, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.

Hevokên

Ik verzoek u met klem van dat plan af te zien .

Ez ji we dipirsim ku hûn ji wê pilanê dûr bikin.

Mensen stammen af van de apen .

Mirov ji monkey tê xwarê.

Ik sluit af met een opmerking over de kwestie van de nieuwe posten .

Ez bi şîroveyek di derbarê pirsgirêka mesajên nû de encam bidim.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Hûn dikarin şaş bikin ka armanca me ya dawîn bi vê rêbernameyê çi ye.

Iedereen vroeg zich af hoe hij de televisies voor die prijs kon aanbieden .

Her kes şaş kir ku ew çawa dikare ji bo wê bihayê televîzyonan pêşkêş bike.

Om zijn slaapkamer af te koelen in de zomer hebben zijn ouders een dakraam laten installeren .

Da ku di havîna havînê de nivîna xwe sar bikin, dêûbavên wî bi skylight saz kirin.

Is de consument beter af met de nieuwe privacywet?

Ma xerîdar çêtir e ku bi yasaya nepenîtiya nû ve qediya?

Af en toe zit er best ook een zin tussen met wat achtergrondlawaai van bijvoorbeeld een wasmachine of een droogkast.

Car carinan di navbeyna hin dengek paşverû de ji hevokan re jî heye, ji bo nimûne, makîneyek şûştinê an kabîneya rûniştinê.