así

Mane (Îngilîzî)

so, thus

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Old Galician-Portuguese assi, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Portuguese assim, Romanian așa, Spanish así. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.

Hevokên

Xa leva cinco meses así .

Ew mîna pênc mehan e.

E así debeu ser ó primeiro .

So wusa pêdivî bû ku ew yekem bû.

¡ Pois aínda así vostedes non son quen de votar a favor desta lei !

Welê, dîsa jî hûn mirovên ku nekarin li gorî vê qanûnê deng bidin!

Non sei se é así , pero polo menos un dos de máis funcións , seguro .

Ez nizanim gelo ew e, lê bi kêmî ve yek ji wan fonksiyonên herî e, bê guman.

Que ela non permitía cousas así .

Ku ew nehêle tiştên wusa.

As tres abandonan así os seus soños de mudanza .

Sê bi vî rengî xewnên wan ên guhartinê hiştin.

Crin que te esqueceras xa de min , pero vexo que non é así .

Min fikir kir ku we berê ji min re ji bîr kir, lê ez dibînim ku ev ne wusa ye.

Así que os levan á igrexa para que vexan o sartego dun cabaleiro francés .

Ji ber vê yekê wan bavêjin dêrê da ku panika knightek fransî bibînin.