Nêr

éclat

Mane

Têgeh

(Îngilîzî)

(masculine) brilliance, shine, lustre
(masculine) fragment
(masculine) Strong reaction; scandal
(Louisiana, masculine) clap, peal (of thunder, laughter)
(Louisiana, in-plural, masculine) tinder, kindling

Pircarînî

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/e.kla/

Ji Middle French mîras hatiye girtin

Ji Old French mîras hatiye girtin

Hevwate bi Old High German

Hevwate bi Old English

In summary

Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to split”). More at slice, slit, slate, slat.