partir

Mane

1. to divide, split
2. to go away, leave, depart
3. (reflexive) to crack up, have a laugh
4. (colloquial,reflexive) to fall in love
5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Binavkirî wek

par‧tir

Wekî (IPA) tê gotin

/paɾˈtiɾ/

Etîmolojî

Inherited from Latin partīre (“to distribute, divide”). Compare English party.

Hevokên

A partir de entonces hubo gigantes en la tierra .

Ji hingê ve li ser erdê giants bûn.

A partir de la tercera temporada comenzó a aparecer más .

Ji demsala sêyemîn, bêtir dest pê kirin.

A partir de este momento intensifica su actividad en internet .

Ji vê gavê ve, çalakiya xwe li ser înternetê zexm dike.

El fusil a partir del cual se desarrolló la familia Arctic Warfare.

Rifşa ku ji malbata şerê Arctic pêşve çû.

El Parlamento se desarrolló a partir del antiguo concilio que aconsejaba al Soberano .

Parlament ji meclîsa berê ya ku serweriyê şîret kir pêşde.

El papel reciclado se obtiene mayoritariamente a partir de papel viejo o residual .

Kaxezê recycled bi piranî ji kaxezê kevn an mayî ve tê wergirtin.

A partir del proceso de fragmentación la diversidad biológica disminuye drásticamente .

Ji pêvajoya perçebûnê, ciyawaziya biyolojîk bi dramatîk kêm dibe.