Partly representing a colloquial pronunciation of my + lady, partly from French milady, from English my Lady. Compare milord.
Axaftin û jiberkirina " milady " û gelek peyv û hevokên din di îngilîzî .