in lieu of

Mane (Îngilîzî)

1. Instead of; in place of.
2. (proscribed) In light of.

Hevwate

in place of

instead of

instead

on behalf of

in the room of

rather

exchange

substitute

for

in exchange for

interchange

Werger

au lieu de

in plaats van

no lugar de

anstatt

statt

en vez de

anstelle

an Stelle von

بدل

al posto di

invece di

por

ao invés de

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle English mîras hatiye girtin: in liue of

Hevwate bi fransî: au lieu de

In summary

From Middle English in liue of, a partial calque of Old French au leu de (modern French au lieu de).