sachlich

Mane (Îngilîzî)

Adj

objective, factual

Adv

objectively, factually

Berevajî

unsachlich

Hevwate

objektiv

nüchtern

unvoreingenommen

unpersönlich

ohne schmückendes Beiwerk

vernünftig

vorurteilsfrei

praktisch

geschäftsmäßig

zweckmäßig

tatsächlich

trocken

unbefangen

unparteiisch

wirklich

Ziel

Zweck

einfach mäßig

detachiert

schnörkellos

machbarkeits-orientiert

aktuell

sachbetont

auf Tatsachen beruhend

faktisch

gegenständlich

klar

pragmatisch

real

realistisch

ruhig

schmucklos

Werger

objective

factual

objetivo

nesnel

gerçek

functional

objectif

objetivamente

feitelijk

practical

objectively

matter-of-fact

businesslike

soberingly

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi swêdî: saklig

In summary

Sache + -lich. Cognates include Swedish saklig.