erhalten

Mane (Îngilîzî)

Verb

1. (class-7,strong,transitive) to receive (something given, sent, won, etc.)
2. (class-7,strong,transitive) to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.)
3. (class-7,strong,transitive) to receive (an injury, etc.)
4. (class-7,strong,transitive) to receive (information, instructions, a message, etc.)
5. (class-7,strong,transitive) to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract)
6. (class-7,strong,transitive) to maintain, to keep (in a certain state)
7. (class-7,dated,strong,transitive) to save
8. (auxiliary,class-7,strong) used to form the so-called dative-passive

Adj

surviving, extant

Binavkirî wek

er‧hal‧ten

Wekî (IPA) tê gotin

/ɛʁˈhaltən/

Etîmolojî (Îngilîzî)

er- + halten

Hevokên

Im nächsten Jahrzehnt versuchte Michael seine Besitztümer wieder zu erhalten .

Di dehsala din de, Michael hewl da ku xwediyên xwe vegerîne.

Albert hat den Herzog auch um Unterstützung dabei ersucht , von seinem Vater Geld zu erhalten .

Albert di heman demê de ji Duke pirsî ji bo piştgiriyê da ku ji bavê xwe drav bistîne.

Er hat eine deftige Absage erhalten .

Wî betaliyek dilxweş wergirt.

Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Mauerreste erhalten .

Tenê mayî dîwar ji kompleksa Keleha berê têne parastin.

Bis heute erhalten geblieben sind die baulichen Maßnahmen an den Kaimauern.

Tedbîrên strukturanî yên li dîwarên quay ji vê rojê hatine parastin.

Von den Bahnsteiganlagen sind heute nur noch Reste erhalten , die als Notausstieg dienen .

Pergalên platformê, tenê dimîne ku wekî derketina awarte xizmet dike.

Das Schloss Pfaffroda ist erhalten , ein Teil des Gebäudes dient als Altenheim .

Pfaffoda Castle tête parastin, beşek ji avahiyê wekî xaniyek teqawidiyê xizmet dike.

Bei jedem Redner muss man anfragen , um eine Freigabe des Gesagten zu erhalten .

Bi her axaftvan re pêdivî ye ku hûn lêpirsîn bikin ku gotina gotinê bistînin.