Mêtî

Zeile

Mane

Têgeh

Hevwate

Werger

Notes

Bilêvkirina xwe pratîk bike

Extra tools

(Îngilîzî)

(feminine) line, row
(feminine) line, row

Pircarînî

Basel-Landschaft (de)

lyynie

Basel-Landschaft (de)

zyyle

Zürich (de)

zeile

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈt͡saɪ̯lə/

Ji Middle High German mîras hatiye girtin

Ji Old High German mîras hatiye girtin

Hevwate bi holendî

Hevwate bi nedersaksî

Hevwate bi îngilîzî

In summary

From Middle High German zīl(e), from Old High German zīla. Outside of High German only attested in eastern Dutch tijl and Westphalian Low German Tile (both “row of sheaves”), but probably inherited from Proto-Germanic, from Proto-Indo-European *deh₂y- (“to divide”). Related with Zeit and English time.