Vater

Mane (Îngilîzî)

father

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈfaːtər/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle High German vater, from Old High German fater, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr. Germanic cognates include Dutch vader, Low German Vader, English father, Danish fader, Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar).

Hevokên

Seinen Vater kennt er nicht .

Ew bavê xwe nas nake.

Nicht einmal sein Vater schafft es , ihm noch in die Augen zu sehen .

Ne ku bavê wî jî rê dide ku wî di çavên wî de nihêrî.

Er ist Vater von noch vier weiteren Töchter .

Ew bavê çar keçên din e.

Katharina sollte ihren Vater nach der Hochzeit niemals mehr wiedersehen .

Katharina divê tu carî piştî dawetê bavê xwe dîsa nebîne.

Albert hat den Herzog auch um Unterstützung dabei ersucht , von seinem Vater Geld zu erhalten .

Albert di heman demê de ji Duke pirsî ji bo piştgiriyê da ku ji bavê xwe drav bistîne.

Als Zocha sieben Jahre alt war , erschoss sein Vater seine Mutter und sich selbst .

Gava ku Zocha heft salî bû, bavê wî diya xwe û xwe gulebaran kir.

Sein Vater war protestantisch , seine Mutter katholisch .

Bavê wî protestan bû, diya wî Katolîk.

Sein Taufpate war unter anderem Herzog Eduard von Kent, der Vater von Queen Victoria .

Xwedayê wî Duke Eduard von Kent, bavê Victoria.