Nêr

👨‍👦

Vater

Hevok

Walden war verheiratet und Vater
👨‍👦

von drei
3

Kindern .

Walden zewicandî û bavê sê zarokan bû.

Zêdetir bixwîne

Sein Vater
👨‍👦

ist Deutscher

, seine Mutter
👩‍🍼

Französin .

Bavê wî Almanî, diya wî fransî ye.

Zêdetir bixwîne

Man
1️⃣

nannte ihn den „ Vater
👨‍👦

der Heimkehrer“.

Ew jê re "bavê vegeriyan" hate gotin.

Zêdetir bixwîne

Auch er
👨

ließ sich in Baltimore nieder , wo Mossells Vater
👨‍👦

geboren wurde .

Wî jî li Baltimore bicîh bû, ku bavê Mossell ji dayik bû.

Zêdetir bixwîne

Bernhard von Breidenbach war verheiratet und Vater
👨‍👦

von zwei
2

Kindern .

Bernhard von Breidenbach zewicandî û bavê du zarokan bû.

Zêdetir bixwîne

Sein Vater
👨‍👦

war mehrfacher neuseeländischer Meister .

Bavê wî şampiyona Zelanda Nû ya pir bû.

Zêdetir bixwîne

(Îngilîzî)

father

Pircarînî

Basel-Landschaft (de)

alt

Basel-Landschaft (de)

bappe

Basel-Landschaft (de)

bappi

Basel-Landschaft (de)

vatter

Basel-Landschaft (de)

vatti

Zürich (de)

vater

Zürich (de)

bapi

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈfaːtər/

Ji Middle High German mîras hatiye girtin

Ji Old High German mîras hatiye girtin

Hevwate bi holendî

Hevwate bi nedersaksî

Hevwate bi îngilîzî

Hevwate bi danmarkî

Hevwate bi Gothic

In summary

From Middle High German vater, from Old High German fater, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr. Germanic cognates include Dutch vader, Low German Vader, English father, Danish fader, Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar).