Aber

(Îngilîzî)

an objection, a but

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈaːbɐ/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Substantivization of aber

Hevwate

Ablehnung

Argument

Beanstandung

Einspruch

Einwand

Einwendung

Entgegnung

Gegenstimme

Protest

Reklamation

Veto

Vorbehalt

Widerrede

Widerspruch

Zurückweisung

Dementi

Intervention

Einsprache

Rekurs

Werger

ama

but

mais

bouclier verbal

ale

niechęć

ancak

fakat

itiraz

şart

Doctor in the House

Hevok

Aber leider darf ich dir nicht zu nahe kommen .

Lê mixabin ez nikarim pir nêzîkî te bibim.

Aber sonst habt ihr keine Vorurteile , oder ?

Lê wekî din we pêşgotinek tune, rast?

Aber was ist mit dem Gleichgewichtssinn ?

Lê çi di derbarê hesta balansê de ye?

Aber Lothar hatte den Finger schon am Abzug .

Lê Lothar ji berê de tiliya xwe li ser zozanê hebû.

Aber die Protagonisten finden trotz aller Probleme auch Zeit , ihr Leben zu genießen .

Lê tevî hemû pirsgirêkan, protagonîst jî wext dibînin ku jiyana xwe ji kêfa xwe bistînin.

Aber lassen Sie die Hütchen stehen !

Lê ji hatan bihêlin!