An user polonî
dibêje…

" Gdy
Rengpêş
  po
Adposition
  pół
Jimar
  godzinie
Serbêje
  srogich
Navder
 męczarni,  przybył
Lêker
  do
Adposition
  tej
Determiner
  bramy
Serbêje
znalazł
Lêker
 
Pronav
 zamkniętą."

"Kengê, piştî nîv saetê, ew hat vê gavê, wî ew girtî dît."
Peyv û hevok
Nşh
gdy

  1. when, as
  2. if
  3. whereas
  4. when; Further details are uncertain.

Nşh
po

Nşh
godzinie

  1. dative singular of godzina
  2. locative singular of godzina

Nşh
srogich

  1. inflection of srogi:
  2. inflection of srogi:

Nşh
przybył

third-person singular masculine past of przybyć

Nşh
do

  1. denotes allative movement; to, toward
  2. denotes illative movement; into, in
  3. denotes purpose; for, to
  4. denotes the subject of an address or action; to
  5. until, till, to
  6. up to, as many as
  7. denotes a deadline; by (indicates an intended deadline)

Nşh
bramy

  1. inflection of brama:
  2. inflection of brama:

Nşh

accusative singular of ona

Comments