Northern Kurdish (Kurmancî)
An user Northern Kurdish (Kurmancî)
dibêje…

Ev
Determiner
  werger
Serbêje
  rast
Navder
 e,  lê
  pir
Rengpêş
 zêde  peyv
Serbêje
  bi
Adposition
  peyv
Serbêje
 e.

This translation is correct, but it is too literal.
1
Determiner
3
Serbêje
1
Navder
1
Rengpêş
1
Adposition

Bookmark this

Bilêvkirina xwe baştir bikin

Biceribînin " Ev werger rast e, lê pir zêde peyv bi peyv e. "

Avahiya hevokê veşêre
Peyv û hevok
Nşh
ev

this, these

Zêdetir bixwînin
Nşh
werger

translation

Zêdetir bixwînin
Nşh
rast

  1. straight
  2. right, correct
  3. right (dexter, opposite of left)
  4. true, right
  5. erect
  6. direct

Zêdetir bixwînin
Nşh
lê

but

Zêdetir bixwînin
Nşh
pir

Zêdetir bixwînin
Nşh
bi

  1. by
  2. with

Zêdetir bixwînin
Nşh
peyv

word

Zêdetir bixwînin

Comments

Berdewam bike bi Northern Kurdish (Kurmancî) Northern Kurdish (Kurmancî)