yavaşça

Senso

slowly

Pronunciato come (IPA)

[jɑˈvɑʃt͡ʃɑ]

Etimologia

From yavaş + -ça.

Frasi

Ölünün elini tuttu, kaldırdı ve yavaşça tekrar bıraktı.

Prese la mano dei morti, la sollevò e la lasciò di nuovo lentamente.

Ve bir parça uzaklaştıktan sonra yavaşça mırıldandı " Kaçık !"

E dopo un pezzo di distanza, mormorò lentamente: "È pazzesco!"

Macide iki ayak merdiveni yavaşça çıkarak kapıyı çaldı.

MacIDE entrò lentamente nella porta.

Melek yavaşça elindeki çantayı açtı, içinden dört beş altın bilezikle bir çift küpe aldı .

Melek aprì lentamente la borsa in mano, prese un paio di orecchini con quattro o cinque braccialetti d'oro.

Belki bir saat oturduğum yerde kaldıktan sonra yavaşça ve sallanarak doğruldum.

Forse dopo essere rimasto nel posto dove ero seduto per un'ora, mi sono raddrizzato lentamente e ho oscillato.

Ben de atıma binerek bu uyuyan ormanın zifiri karanlığına doğru yavaşça süzüldüm.

Quindi cavalco il mio cavallo scivolava lentamente verso l'oscurità del tono di questa foresta addormentata.