garip

Senso

Adj

1. desolate, miserable, dejected
2. Away from home, stranger, foreign, peregrine.
3. strange, bizarre, weird
4. (figuratively) touching, inducing sadness

Noun

A dervish who considers himself a stranger and a guest in the mortal world and rejects worldly possessions.

Intj

surprising, strange, weird

Con trattino come

ga‧rip

Pronunciato come (IPA)

/ɡaˈɾip/

Etimologia

Inherited from Ottoman Turkish غریب (garib, “a stranger, a man away from home, strange, curious, surprising”), from Arabic غَرِيب (ḡarīb, “strange, peculiar, foreign, unfamiliar”), from غَرُبَ (ḡaruba, “to be a stranger, to be strange, odd, obscure”)..

Frasi

İçinde garip bir üzüntü vardı .

C'era una strana tristezza in esso.

Öyle garip bir dikkatle bakmaya başladınız ki , gelip geçenlerin bile tuhafına gitti .

Hai iniziato a guardare una cura così strana che anche il passaggio e persino i passaggi sono andati allo strano.

Gözlerinde, sahibi için , yaşadığı ormanı bırakan bir ceylanın garip mahzunluğu vardı .

Ai suoi occhi, per il proprietario, una gazzella che lasciò la sua foresta aveva una strana creatura.

Güğümün içindeki ayran her adımda çalkalanıyor ve garip sesler çıkarıyordu.

Il latticello a mio giudizio è stato scosso ad ogni passo e ha emesso suoni strani.