tenho

(Inglese)

first-person singular present indicative of ter

ter

1. (transitive) to have
2. (intransitive) to have
3. (transitive) to have
4. (transitive) to have
5. (transitive) to have
6. (transitive) to have
7. (transitive) to have
8. (transitive) to have
9. (transitive) to have
10. (Brazil, intransitive) to have
11. (auxiliary) to have
12. (auxiliary) See ter de, ter que.
13. (Brazil, impersonal, informal, transitive) there be (to exist, physically or abstractly)
14. (transitive) to give birth to
15. (transitive) to consider (assign some quality to)
16. (transitive) to go to; to interact

Per saperne di più

Pronunciato come (IPA)

/ˈtẽ.ɲu/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: teneō

Affine galiziano: teño

Affine spagnolo: tengo

In summary

From Old Galician-Portuguese tenho, from Latin teneō. Cognate with Galician teño and Spanish tengo. Also compare with venho.

Frasi

O que eu tenho a ver com isso ?

Cosa ho a che fare con esso?

Eu tenho mais dinheiro agora .

Adesso ho più soldi.

Não tenho filhos .

Non ho figli.

Tenho idade para ser seu pai .

Sono abbastanza grande per essere tuo padre.

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

Ho molto lavoro oggi prima del matrimonio.

Eu sempre tenho regras .

Ho sempre regole.