erro

Senso (Inglese)

Noun

1. (masculine) error; mistake
2. (masculine) error (failure to complete a task, usually involving a premature termination)
3. (masculine) error (difference between a measured value and a true one)
4. (masculine) error (unintentional deviation from a language’s inherent rules by a learner)

Verb

first-person singular present indicative of errar

errar

1. (intransitive) to err (make a mistake)
2. (transitive) to miss (fail to hit)
3. (transitive) to do something incorrectly
4. (intransitive) to roam (wander or travel freely and with no specific destination)

Per saperne di più

Concetti

errore

sbaglio

fraintendimento

malinteso

fallo

scorso

sgarro

equivocazione

vizio

aborto

difetto

equivoco

disattenzione

dimenticanza

disavvertenza

imperfezione

inavvedutezza

incomprensione

lapsus

magagna

malestro

qui pro quo

sbadataggine

scapataggine

smemorataggine

spensierataggine

storditaggine

strafalcione

stravolgimento

sventatezza

svista

abbarbagliamento

abbarbaglio

errore di programma

sventataggine

convinzione sbagliata

idea sbagliata

baco

buco

🕳️

colpa

fallimento

granchiolino

malfunzionamento

mancanza

marrone

taccola

abbagliamento

abbaglio

cantonata

sinonimi

falha

defeito

mal-entendido

engano

equívoco

falta

confusão

gafe

descuido

fracasso

negligência

mico

pontapé

Flaw

bug

🐛

Traduzioni

erreur

error

error

error

mistake

Fehler

fout

λάθος

faute

vergissing

equivocación

hata

خطأ

Pronunciato come (IPA)

/ˈe.ʁu/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese erro, from earlier error, borrowed from Latin errōrem; alternatively, a deverbal from errar (compare Spanish yerro).

Frasi

Erro na conta não faz pagamento .

L'errore dell'account non effettua il pagamento.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

È stato un grave errore da parte del nuovo giudice.

Quando Jennifer andou pelo corredor ?, ela se perguntou se tinha cometido um erro .

Quando Jennifer camminò per la sala?, Si chiese se avesse commesso un errore.

Estas são as opiniões dos americanos ; mas seu erro é manifesto .

Queste sono le opinioni degli americani; Ma il tuo errore si manifesta.

Se ele comete um erro de compra ?, isso não o afeta muito .

Se commette un errore di acquisto?, Questo non lo influisce troppo.

Enquanto Jennifer caminhava pelo corredor , ela se perguntou se tinha cometido um erro .

Mentre Jennifer camminava per il corridoio, si chiedeva se avesse commesso un errore.