barco

Senso

boat (water craft)

Con trattino come

bar‧co

Genere

♂️ Maschile

Pronunciato come (IPA)

/ˈbaʁ.ku/

Etimologia

From barca (“barge”), from Latin barca, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “an Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Egyptian bꜣjr (“transport ship, type of fish”), b-bA-A-y:r*Z1-P1 Compare English barque, barge.

Frasi

Este é um barco muito grande .

Questa è una barca molto grande.

Um homem lendo um jornal em um barco em movimento .

Un uomo che legge un giornale in una barca in movimento.

Não há ninguém mais do que nós e eles têm o barco mimado .

Non c'è nessuno più di noi e hanno la barca viziata.

Um cão bronzeado que salta fora de um barco na água .

Un cane abbronzato che salta fuori da una barca in acqua.

Qual barco você está navegando em ?

Quale barca stai sfogliando?

O barco avançou com menos velocidade para a água morta da gaivota .

La barca avanzava con una velocità inferiore per le acque morte del gabbiano.

Velho barco quer fertilizar .

La vecchia barca vuole fecondare.

Muitas pessoas ficam traumatizadas após este acidente de barco e precisam de cuidados intensivos .

Molte persone sono traumatizzate dopo questo incidente in barca e hanno bisogno di terapia intensiva.