atenção

Senso (Inglese)

1. (feminine) attention
2. (feminine) thoughtfulness

Concetti

attenzione

cura

sinonimi

cuidado

concentração

zelo

Traduzioni

attention

attention

atención

Aufmerksamkeit

aandacht

Achtung

atenció

care

attentie

προσοχή

heed

note

Beachtung

notice

Pronunciato come (IPA)

/a.tẽˈsɐ̃w̃/

Etimologia (Inglese)

Preso in prestito da latino: attentio

In summary

Borrowed from Latin attentiōnem.

Frasi

Atenção , o exército !

Attenzione, l'esercito!

Eu quero sua atenção total .

Voglio la tua piena attenzione.

Ela me chamou a atenção !

Ha attirato la mia attenzione!

O professor chamou a atenção dos alunos .

The teacher caught the students' attention.

Ninguém prestou atenção nele .

Nessuno gli prestava attenzione.

Essas circunstâncias nos chamam a atenção e apontam para a necessidade de proteção naval .

Queste circostanze attirano la nostra attenzione e indicano la necessità di protezione navale.