care

Senso (Inglese)

Noun

1. (countable, uncountable) Close attention; concern; responsibility.
2. (countable, uncountable) Worry.
3. (uncountable) Maintenance, upkeep.
4. (uncountable) The treatment of those in need (especially as a profession).
5. (uncountable) The state of being cared for by others.
6. (countable, uncountable) The object of watchful attention or anxiety.
7. (countable, obsolete, uncountable) Grief, sorrow.

Verb

1. (intransitive, transitive) To be concerned (about), to have an interest (in); to feel concern (about).
2. (formal, intransitive, polite) To want, to desire; to like; to be inclined towards or interested in.
3. (broadly, informal, intransitive) To be affected by, to treat as relevant for a subsequent course of action.
4. (intransitive) (with for) To look after or look out for.
5. (Appalachia, intransitive) To mind; to object.

Concetti

cura

attenzione

assistenza

riguardo

preoccupazione

protezione

curare

prudenza

cautela

briga

precauzione

circospezione

fedeltà

sopraccapo

trattamento

sorveglianza

custodia

importare

piacere

preferire

avvedutezza

prediligere

interessare

apprensione

ausilio

avvertenza

curante

curatela

dispiacere

dolcezza

fatica

inquietarsi

mantenimento

oculatezza

ponderatezza

premura

preoccuparsi

previdenza

provvedere

salvaguardia

sforzo

soccorso

sollecitudine

allarmarsi

interessarsi

prestare attenzione

assistenza medica

tromento

diritto di tutela

diritto di custodia

sinonimi

attention

concern

worry

caution

anxiety

custody

carefulness

protection

solicitude

charge

look after

treatment

regard

guardianship

like

take care

trouble

mind

heed

care for

circumspection

watchfulness

cure

consideration

supervision

tending

precaution

pay attention to

prudence

grief

thoughtfulness

wish

tend

sorrow

nursing

diligence

wariness

caring

see

👀

fear

😨

maintenance

treat

attend

thought

💭

upkeep

nurse

take care of

nurture

distress

oversight

Traduzioni

soin

cuidado

Sorge

cuidado

Vorsicht

Pflege

zorg

attention

cura

sorgen

cura

zorgen

souci

atención

kümmern

Pronunciato come (IPA)

/kɛə/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: caren

Ereditato da inglese antico: carian

Affine Old Saxon: karōn

Affine tedesco medio alto: karen

Affine tedesco: karen

Affine tedesco svizzero: karen

Affine svedese: kära

Affine islandese: kæra

Affine gotico: 𐌺𐌰𐍂𐍉𐌽

In summary

From Middle English care, from Old English caru, ċearu (“care, concern, anxiety, sorrow, grief, trouble”), from Proto-West Germanic *karu, from Proto-Germanic *karō (“care, sorrow, cry”), from Proto-Indo-European *ǵeh₂r- (“shout, call”). Cognate with Old Saxon cara, kara (“concern, action”), Middle High German kar (“sorrow, lamentation”), Icelandic kör (“sickbed”), Gothic 𐌺𐌰𐍂𐌰 (kara, “concern, care”). Related also to Dutch karig (“scanty”), German karg (“sparse, meagre, barren”), Latin garriō, Ancient Greek γῆρυς (gêrus). See also chary.

Frasi

She took care of Bobby for us .

Si è presa cura di Bobby per noi.