capote

Senso (Inglese)

Noun

1. (masculine) cloak
2. (masculine) cape worn by bullfighters
3. (masculine) clean sweep
4. (figuratively, masculine) disguise
5. (Brazil, colloquial, masculine) condom
6. (masculine) synonym of galinha-d'angola

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of capotar:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of capotar:

capotar

1. to overturn (to turn over, capsize)
2. (figuratively) to fall asleep suddenly

Per saperne di più

Concetti

cappello

👒

cuffia

cappellino

Traduzioni

kapotjas

motorkap

wagenkap

Mantel

🧥

Motorhaube

Mütze

Oberteil eines Ventils

Oberteileines Ventils

bonnet

cloak

coat

🧥

overcoat

poke bonnet

chapeau

👒

galerum

Pronunciato come (IPA)

/kaˈpɔ.t͡ʃi/

Etimologia (Inglese)

Preso in prestito da francese: capot

In summary

From French capot (“bonnet”), first attested in the 17th century.

Frasi

Você o que quer é um capote ; ande , vá buscar o gamão .

Tu quello che vuoi è un mantello; Cammina, vai a prendere il backgammon.