wszystkie

Senso

Pron

everybody, everyone (of a group of non-men)

Adj

nonvirile plural of wszystek; all, every

Con trattino come

wszyst‧kie

Pronunciato come (IPA)

/ˈfʂɨst.kjɛ/

Etimologia

From wszystek + -ie.

Frasi

Czy decyzja ramowa rozwiąże wszystkie problemy ?

La decisione Frame risolverà tutti i problemi?

Wszystkie inne maszynki, które wypróbowałem, są wobec niego niczym .

Tutte le altre macchine che ho provato non sono nulla per lui.

Prawa te rozciągają się na wszystkie dzieci , bez żadnego wyjątku i bez żadnej różnicy .

Questi diritti si estendono a tutti i bambini, senza alcuna eccezione e nessuna differenza.

Wszystkie te środki wypróbował autor osobiście ze znakomitym skutkiem.

Tutti questi fondi sono stati processati personalmente dall'autore con grandi risultati.

" Wszedł na schodki, wiodące do trybuny sędziów i oglądał się na wszystkie strony ."

"Ha salito le scale, portando allo stand dei giudici e ha guardato tutte le direzioni."

— Wszystkie Podlasiaki tak wyglądają , jakby zbytecznej na karku gęby co prędzej pozbyć się chcieli .

- Tutte le podlasie sembrano inutili sul collo delle bocche non appena volevano sbarazzarsi.