nors

Senso (Inglese)

surly, sulky

Concetti

rude
brusco
afflitto
irritato
lento
losco
malinconico
sgradevole
spiacevole
triste
☹️
astioso
bisbetico
burbero

dispiacévole

increscioso
irritabile
laido
scontento
scontroso
scostante
stizzoso
ingrugnato
incazzoso
arcigne
malmostoso
antipatico
cupo
sinonimi

stuurs
bars
C2
nurks
onaardig
C2
onvriendelijk
25k
zuur
C1
honds
gemelijk
slechtgehumeurd
somber
C1
zeurderig
onaangenaam
C2

korzelig

nukkig
41k

kribbig

mopperig

verdrietelijk

vervelend
B1
mismoedig
zuurpruim
29k

brommerig

knorrig
25k

gemenelijk

nijdas
brompot
41k

nurk

grompot

sacherijnig
knorrepot

kankeraar

aalwaardig

pruilerig

aalwarig

akelig
C1
balorig
chagrijnig
C1
grimmig
34k

kregel

kregelig
mistroostig
naar
A1
naargeestig
onplezierig
24k
saai
B1
toornig
triest
B2

triestig

Traduzioni

surly
maussade
gruff
unwirsch
brummig
rabugento
unfreundlich
arisco
unkind
unpleasant
sour
aksi
sullen
brusco
huysuz
Frequenza

23k
Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio
nors
In summary

From Middle Dutch nors, norts (“surly”), with further origin disputed. Possibly from nort (“north”) + -s (equivalent to modern noord + -s), due to the north being associated with negative character traits. If so, a doublet of noords. Or, less likely, from the sparsely attested verb norren (“to grumble”).

Migliora la tua pronuncia

Scrivi questa parola

Notes

Sign in to write sticky notes
olandeseolandeseolandeseolandeseolandeseolandeseolandeseolandese

Inizia ad apprendere olandese con learnfeliz .

Esercitati a parlare e a memorizzare " nors " e molte altre parole e frasi in olandese .

Arrow pointing to the button
Inizia ad apprendere olandese
olandese
learnfeliz
learnfeliz
/